AI Data Annotator - Arabic

We at Welo Data — a global leader in language and AI data services — are proud to be working with one of the Gulf’s most respected institutions in the field of language and artificial intelligence. This project focuses on ensuring that Gulf Arabic is properly represented in the next generation of AI.

We’re looking for native speakers of Gulf dialects who can help us create natural, culturally grounded prompts and evaluate how AI responds to them. It’s more than a freelance task — it’s a way to make your voice and culture heard in the digital world.

What you’ll be doing:

• Writing realistic, everyday prompts in your native Gulf dialect.
• Reading and assessing AI-generated replies to those prompts.
• Spotting mistakes and suggesting improvements to ensure cultural and linguistic accuracy.
• Working alongside a team of experienced linguists and content reviewers.

Skills

What you’ll need:

• Native fluency in Qatari Arabic.
• A strong understanding of Gulf culture, expressions, and communication styles.
• Good reading and writing skills in Arabic script.
• Interest or experience in areas like business, healthcare, law, or current events is a bonus.
• A keen eye for detail and a sense of pride in your language.

Why this is worth your time:

• You’ll be part of a regionally significant project that values your expertise.
• Work from home with flexible hours and competitive pay.
• Help ensure your dialect is accurately represented in future technologies.
• Join a team that genuinely respects cultural diversity and linguistic identity.

Your stories matter. Your dialect matters. Let’s make sure the future of AI speaks your language.